chuchom. Voz despectiva para designar a un perro. etimologíaDe la interjecciión zuz o sus, utilizada para llamar o excitar al perro, de donde también procede azuzar. Fuente Hipótesis propia (v. infra Comentario). ComentariosCorominas propone en CB la interjección kus o gus, de donde el catalán gos y el castellano "gozque"; pero no se me ocurre por qué vía evolutiva un fonema gutural se transforma en el sonido de la "che" castellana. Por su parte el DRAE acude a la supuesta voz onomatopéyica chuch, lo que soslaya el problema fonético apuntado; pero ni se documenta la supuesta voz original ni le encuentro el carácter onomatopéyico por parte alguna. Ningún perro que conozca, incluido el mío, hace ningún sonido parecido a chuch. AutorSolitarius Volver |